1 room apartment of 30m² in Porvoo

VIIHTYISIÄ JA KÄYTÄNNÖLLISIÄ KOTEJA PEIPPOLASTA Peippolankolmio 3 tarjoaa valoisia ja hyvin suunniteltuja 1–2 huoneen koteja Porvoon rauhalliselta ja viihtyisältä Peippolan asuinalueelta. Kohde koostuu nuorisoasunnoista, ja asuntoja voivat hakea alle 30-vuotiaat nuoret aikuiset. • Kodiston asukkaana käytössäsi on Kotisovellus, joka tekee arjen asioinnista sujuvaa • Vuokraan sisältyy 50M Elisa-laajakaista • Lemmikit ovat tervetulleita Peippolankolmio 3:n vuonna 2011 valmistunut kaksikerroksinen luhtitalo tarjoaa viihtyisiä ja hyvin varusteltuja koteja. Keittiöissä on jääkaappipakastin ja liesi, ja kaikissa asunnoissa on pyykinpesukonevaraus sekä astianpesukonevaraus osassa asunnoista. Jokaisessa asunnossa on lisäksi oma piha tai parveke, mikä tuo arkeen mukavaa lisätilaa ja mahdollisuuden nauttia ulkoilmasta omassa rauhassa. Asunnot ovat selkeitä ja helposti sisustettavia, ja vaaleat materiaalit tuovat tiloihin valoa ja avaruutta. Luhtitalon suojaisat puitteet tekevät asumisesta rauhallista ja miellyttävää. Autoileville asukkaille on tarjolla tolppapaikkoja, saatavuuden mukaan. Peippola on viihtyisä ja rauhallinen asuinalue, josta löytyvät hyvät päivittäispalvelut, lähikaupat sekä monipuoliset ulkoilureitit. Porvoon keskusta on helposti saavutettavissa kävellen, pyörällä tai bussilla, ja alue tarjoaa runsaasti kulttuuri- ja vapaa-ajanviettomahdollisuuksia. Taloyhtiö on siirtymässä vähitellen savuttomaksi. Uusien asukkaiden vuokrasopimukset kieltävät tupakoinnin asunnoissa, parvekkeilla ja piha-alueilla. Huomioithan, että kiinteistö ei ole vielä täysin savuton. Vuokrauksen ehdot: - Vuokrasopimus: toistaiseksi voimassa - Vakuus: 0 € (vähäiset luottotietomerkinnät eivät välttämättä ole este vuokraamiselle, vakuus on tällöin 1-3 kk vuokraa vastaava summa) - Vesimaksu 25 €/hlö/kk - Vuokraan sisältyy 50M internetyhteys - Vuokralainen tekee oman sähkösopimuksen ja ottaa kotivakuutuksen - Lemmikit sallittu - Tupakointi kielletty huoneistoissa, parvekkeilla ja piha-alueilla - Nuorisoasunto, asuntoa voi hakea vain alle 30-vuotiaat nuoret aikuiset ja asunnossa voi asua kunnes täyttää 35 vuotta Asunnot ovat valtion tuella rakennettuja vuokra-asuntoja (ns. ARA-asuntoja, nyk. VARKE), noudatamme asukasvalinnoissa VARKEn asettamia ohjeita ja asunnon saantiin vaikuttavat asunnontarve, tulot ja varallisuus. Asuntotarjous voidaan vahvistaa vasta, kun kaikki vaaditut liitteet on toimitettu määräaikaan mennessä. Lisätietoja saat vuokraajiltamme! Koti etsii asujaansa. Vuokraa omasi Kodistolta, vaikka jo tänään! Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään. _______________________________________________________________________ COMFORTABLE AND PRACTICAL HOMES IN PEIPPOLA Peippolankolmio 3 offers bright and well-designed 1–2 room homes in the peaceful and pleasant Peippola neighbourhood in Porvoo. The property consists of youth apartments, and applicants must be under 30 years old. • As a Kodisto resident, you have access to the Kotisovellus app, which makes everyday tasks smoother • The rent includes 50M Elisa broadband • Pets are welcome The two-storey loft-style building at Peippolankolmio 3, completed in 2011, offers comfortable and well-equipped homes. Each kitchen features a fridge-freezer and stove, and all apartments include a washing machine connection as well as, in some units, a dishwasher connection. Every apartment also has either a private yard or a balcony, providing extra living space and the opportunity to enjoy the outdoors in privacy. The apartments have clear, easy-to-furnish layouts, and the light-toned interior materials make the spaces bright and airy. The sheltered structure of the loft-style building creates a calm and pleasant living environment. Heated outdoor parking spaces are available for residents, depending on availability. Peippola is a cosy and peaceful residential area offering good everyday services, local shops and versatile outdoor routes. Porvoo city centre is easily accessible by walking, cycling or bus, and the area provides plenty of cultural and leisure opportunities. New tenancy agreements prohibit smoking in the apartments, on balconies, and in the yard areas. Please note that the building is not yet entirely smoke-free. Rental terms: - Lease agreement: valid until further notice - Security deposit: €0 (minor credit issues are not necessarily an obstacle; in such cases the deposit is 1–3 months’ rent) - Water fee: €25/person/month - Rent includes a 50M internet connection - The tenant is responsible for their own electricity contract and must obtain home insurance - Pets allowed - Smoking prohibited inside the apartments, on balconies and in the courtyard - Youth apartment: only applicants under 30 years old may The apartments are state-subsidised rental homes (formerly known as ARA apartments, now VARKE apartments). We follow the tenant selection guidelines set by VARKE, and the allocation of apartments is based on housing need, income and assets. A housing offer can only be confirmed once all required documents have been submitted by the given deadline. For more information, please Your new home is waiting. Rent yours from Kodisto – even today! All rights to changes reserved.